5. Seed

The life cycle is reflected in language; all the words connected with creation, fertility, reproduction, have aer (air) in them, the same aer that forms the basis of speech.

In order to grow and bear fruit, a seed must be planted in the earth. Yes, but how is this process reflected in language?

A seed must be planted in the ground in order to bear fruit. It must be buried. That is, it must disintegrate (not remain whole) in order to give rise to new life. This is surely a metaphor for our own resurrection.

So, a seed dies, and that is why the two words are connected in reverse if we interchange the front vowels e and i. We cannot bring forth new life except by being put in the ground (our ego, that is). We become dead to our selfish demands. And out of that deadness comes a new, unrestricted potential.

Alternatively, we can add the letter l to seed and get sleep (by rotating the letters d and p). Seeds have been known to sleep in the ground for hundreds of years before sprouting and giving forth new life. In the ancient world, early Christians referred to burial sites not as “graves”, but as “resting places”, because the people buried there were not dead, but asleep.

The seed dies and puts forth first a root and then a shoot. Do you see how these words are connected – seed with root (phonetic pair d-t, step in the alphabet r-s), root with shoot (step in the alphabet r-s, addition of h)?

A shoot appears above ground (reminding us of the seed’s existence), and as it does so, it closely resembles a tooth (step in the alphabet s-t) emerging from the gum. Language is often graphic like this.

As the root divides into two (too, addition of r), so the shoot divides into three and becomes a tree (addition of h). It cannot become a tree except by dividing, by putting out branches, as cells divide in the human body. This division, paradoxically, leads to increase.

One is three, as in the case of the Holy Trinity. The tree harnesses the power of the sun (Son) through each leaf (phonetic pair l-r, pair of letters that look alike f-t). It produces a flower, which wilts, giving way to a fruit (froot) with the seed in it. And the whole process begins anew.

So, we have: seed (dies/sleep)-root (two)-shoot (tooth)-tree (three)-leaf-fruit (root), all perfectly reproduced by language.

It is the earth that enables this, and perhaps it is time we notice the presence of air (written aer in Latin and Greek) in so many words that have to do with creation, fertility, reproduction: aer-earth-water-breath, bread, breast (all three sources of nourishment that share the same first four letters with the phonetic pair d-t, addition of h/s)-create-father.

They all have aer in them, just as language is impossible without breath (we add voice to our breath to form the vowels; we obstruct our breath, with or without voice, to form the consonants). This again provides a link between the physical world (we cannot live without breathing) and language (aer is in many words connected with creation).

And by taking a step in the alphabet, r-s, as we did with God-ego (d-e) and father-gather (f-g), we find aer in sea (imagine a sea without aer in it, it would be dead).

This brings us back to the account of creation in the Book of Genesis. On day three, the earth was created (spoken into being), together with the sea, plants yielding seed and the fruit tree.

All reflected in the words we speak.

Jonathan Dunne

Heart of Language 5/15

Next: Heart of Language 6/15

Back to: Contents

4. Earth

Our bodies mimic the physical environment – our heart is the earth, our soul the soil, where spiritual seeds can be planted.

Father also contains earth. And heart.

In Genesis 1:9-13, we read that the earth was created on day three, together with the sea, seed and tree (words with which it is connected).

We have seen that the vowels emerge from the throat, where language originates, in a different order from that in the alphabet. The back vowels are u and o, the central vowel is a, and the front vowels are e and i; u and i are close vowels, o and e are mid vowels, while a is an open vowel (this is why a doctor asks you to pronounce this vowel when she wants to look down your throat, because it is the most open vowel there is). So the vowels as they proceed from the throat form an inverted pyramid, according to where in the mouth they are produced:

u                                             i

o                      e

a

Now, vowels are fluid. I have already explained that they equate to water (water forms in the mouth when you hold one for long enough). This is why a vowel can be said to flow (phonetic pair f-v, addition of e). Languages like Arabic and Hebrew don’t even write them down, they only list the consonants. This means it is fairly easy to change a vowel in a word connection, especially if they are pronounced next to each other, such as a and e.

If we maintain the digraph th, then we can see that earth in reverse gives three, the day on which it was created. It also happens to be the third planet in order of increasing distance from the sun. And, in Christian theology, it was created by the Trinity (God in three persons) – the Father (the origin of breath, from whom the Holy Spirit proceeds), the Son (Christ the Word, begotten of the Father) and the Holy Spirit (breath or wind, pneuma in Greek, the basis of all speech). So we can understand why the number three might be so important for earth.

While a seed is planted in the earth in order for it to grow, a spiritual seed has to be planted in another kind of earth – our heart. This is why the two words are connected. It is not enough for us to hear a spiritual message, we have to take the message on board, to let it into our hearts, where the seed of an idea can grow and bear fruit.

We might then remember the layer of something that surrounds the earth like a shell or a circumference: soil. We cannot place the seed on a rock or among thorns if we want it to grow. We must place it in the soil.

Again, when it is a question of a spiritual seed, there is another kind of soil where we must plant it – our soul. This is where the spiritual seed will bear fruit.

So, earth-heart, soil-soul (containing the close vowels, u and i).

Language is drawing a comparison between the physical environment and our own bodies, in which the heart takes precedence (and where the soul is perhaps a layer around it, as soil is a layer around the earth).

Jonathan Dunne

Heart of Language 4/15

Next: Heart of Language 5/15

Back to: Contents

Video

Theological English (6): Connections – Vowels

In this seventh video on “Theological English”, Jonathan Dunne continues looking at the spiritual content of language. Speech, like creation (Genesis 2:6-7), is made up of three elements: breath (the letter “h”), water (the vowels – hold a vowel sound and water will collect in your mouth) and flesh (the consonants, made by obstructing the passage of breath with the lips or tongue – that is, with the flesh). Here we see examples of word connections made by changing the vowels according to where they are pronounced in the mouth.

To access all the videos in this course, use the drop-down menu “Theological English (Video Course)” above. The videos can be watched on Vimeo and YouTube.