Presopta Place

I am not in a hurry

I am not going anywhere

I am being

as the Celts would say

The rocks smile at me

as they have done

for some time now

I cannot be sure

they are where I left them

They might have moved

an inch or two

a couple of miles

reassembled at first light

when shapes take form

struck a pose

usually smiling

They are old parchments

containing a language we do not speak

we haven’t bothered to learn

of light and shade

cracks and splodges

The universe is language being formed

We ourselves are words in the making

waiting to be pronounced

our definition fixed for the dictionary

what we will be

breath water and flesh

the sound of creation

a hum

lips crashing together

like waves mid-ocean

or mountain goats

as matter

­– flesh, the consonants –

comes into being

the oceans and rivers are vowels

and air God’s breath

the letter h

the beginning of language

We are waiting to be expelled

from this cavernous mouth

that is space

spoken

Black holes are nothing more than throats

and stars are light-bearing larvae

grubs clinging to the palate

As God opens his mouth

(he hasn’t spoken yet

– speech is the general resurrection

the waves that never meet

finally landing on the shore)

space expands

winds rage across the cosmos

carrying particles

– up and off

at and into –

smoke

I am a word

perhaps to form part of a sentence

with you

together we will give meaning

or diverge

like paths in the forest

– Golden Bridges, White Birches –

only to meet

further down the page

or in another chapter

I am breath (h)

vowels (saliva)

flesh (substance)

I am lost

in the Magic Forest

sun-dappled and quiet

waiting to be remembered

Memory is not something that has happened

It is something waiting to happen

the only way

we can be translated

into another reality

is to leave behind

the form we have taken

to all intents and purposes

to disappear

to cover the Translator’s hiatus

until he remembers us

and names us

(a template no longer)

The two conditions for translation

are faith and memory

to leave behind our form

to cease to exist

so we can be expressed

once more

A word dies and is reborn

In that transition

the Translator’s memory

(our speck of faith)

is all.

Jonathan Dunne

Presopta Place (Mount Vitosha), August 2024

Kladnitsa – Selimitsa – Ostritsa – Kladnitsa

Starting Coordinates: 42.5685, 23.19619

Distance: 8.2 km

Elevation Gain: 475 m

Time: 3¼ hours

Difficulty: moderate-hard

Transport: by car, or by minibus


Kladnitsa, with a population of little more than a thousand, is the highest village on the west side of Vitosha. To get there by car, you must take the road from Sofia to Pernik, which passes through Knyazhevo and Vladaya before arriving at the crest of the hill and descending on the other side. As it reaches the bottom, in a village called Dragichevo, there is a set of traffic lights. Turn left here (it is signposted for Rudartsi, 4 km, and Kladnitsa, 9 km). If you continue straight, you will reach the motorway for Greece, the A3, and then Pernik.

In 1.5 kilometres, you enter Rudartsi. Stay on the same road. In another 4 kilometres, you enter Kladnitsa. 400 metres after entering Kladnitsa, the road veers left, signposted for Kladnitsa Monastery and Selimitsa Hut, and takes you uphill. After one kilometre, you leave the village of Kladnitsa and immediately enter Vitosha Nature Park. Keep going for another 500 metres. As the road turns left, you will see the start of the ecopath. 200 metres after the start of the ecopath is the slip road that leads to Kladnitsa Monastery. There is a very small area to park your car just after the start of the ecopath, otherwise people tend to park on the verge. It can be quite busy at weekends in summer.

There is a minibus that goes to Kladnitsa from the Russian Monument in Sofia once an hour, during the daytime. The 21 bus also goes there from Pernik. The buses stop in the main square in Kladnitsa, where the chitalishte (community centre) is. From here, you need to head eastwards, and soon the road will take you out of Kladnitsa and into Vitosha Nature Park.

The ecopath is known as the “path of health”. It leads straight up from the road. The river should be on your right. In 200 metres, you cross the river on three separate bridges and continue on the other side. In another 200 metres, you again cross the river, but this time the path leaves the river behind and soon reaches a clearing with a bench between two tree trunks. You continue straight here (signposted for Cherni Vrah and Selimitsa Hut). In 200 metres, a small bridge takes you over a stream, and you become aware of the road you were on up on your left. The path crosses the same stream again, and 1.1 kilometres after the start of the ecopath you rejoin the road at Selimitsa Hut. There is a car park further down on your left.

The path continues on the other side of the road, up some steps, and in a couple of minutes you arrive at Selimitsa Hut, which is a popular place for eating. If you don’t have food with you, you want to bear in mind that Ostritsa Hut is not working, so this is your only chance to grab a bite to eat on the route.

The path heads behind the hut (where the kitchens are) and joins a track. At the track, turn left and continue climbing past some wonderfully located houses. 300 metres after the hut, the track veers right and enters the forest. This track will now take you to Ostritsa Hut, the highest point on this walk.

I have marked the walk as “moderate-hard” not because of the distance, but because of the elevation gain (475 metres over 4.2 kilometres). You are constantly climbing. I always think it’s a question of not being anxious to arrive somewhere, but simply going at your own pace, putting one foot in front of the other. That’s all anyone does, isn’t it? And humans have achieved great things by putting one foot in front of the other and being patient.

Very soon on the left is a picnic hut, with a small fountain behind it (only trickling water). Fifteen minutes after the picnic hut, there is a stone run, one of those moraine rivers that are so characteristic of Vitosha (and of the Falklands, apparently). Another 200 metres, and there is a wonderful view to the south-west of Studena Reservoir. Another ten minutes, and there is another small fountain on the right, this one without any water. One more kilometre, and you reach the top, with Ostritsa Hut on your right. You are now not far from the walk that begins at Ofeliite.

Unfortunately, Ostritsa Hut doesn’t work, but I still ate my lunch, sitting by the hut and the grassy slope that leads to Ostritsa Peak. I then headed back down the way I had come. What makes this path so worthwhile is the beauty of the path itself, which is mostly shaded, the views to the south-west, and the numerous boulders that line the route. You are also on a less frequented part of the mountain.

Back at the bottom, do make time to visit Kladnitsa Monastery, dedicated to St Nicholas, which is only 200 metres further up the road and has a very distinctive depiction of the Trinity on the ceiling of the nave.

Symphony

Boulders

dumped by an irresistible force

a primeval behemoth

that has since disappeared

(like T. Rex)

Bones strewn across a field

remnants of an ancient battle

Covered in lichen and moss

Frozen in time

seemingly still

almost impossible to budge

Round, triangular, jagged

Old letters

(there are only so many directions

calligraphy can take)

The man who steals

should be made to transport one

a couple of inches

and then asked

if he wants to steal

again

Only the hermit

knows how to lift one

with his little finger

And the gnats

that bounce on the wind

as if it was solid ground

or gravity had gone out of fashion

In places

they support a bench

or a bridge

and then they submit

gracefully

Then it is we

who put the weight

on them

They sometimes

form part of a path

or allow themselves

to be spray-painted

I have seen them

as the base for a cross

by a river

But most of the time

they are a canvas

for the sun’s fluctuating mood

a mappa mundi

a projector screen

on which faces like clouds

witness the passing of centuries

Like us

they sleep

and then all you can see

are the almond-shaped

indentations

of their closed eyes

and the narrow

moustaches

of their upturned mouths

When we sleep

our senses are momentarily

suspended

we cease to see and speak

(to pass judgement)

we become

the base for a cross

a stepping stone

dappled light

our own memory

Blanched stone

An expression

for others to interpret

We are defined

(we define ourselves)

We are spoken

(we do not speak ourselves)

We take our place

in the dictionary

the richest lexicographical

resource

in the history of the universe

Verb, noun, adjective

What we did

what we did it to

what it was like

A chosen few

are prepositions

otherwise language

cannot position itself

At the end of it all

we will sing a chorus

in which matter

is black ink

light the parchment

and only those who loved

will be able

to hear it

Jonathan Dunne

Ostritsa-Selimitsa, Pentecost 2024

Boyana Village – Boyana Waterfall – Boyana Lake – Boyana Village

Starting Coordinates: 42.64278, 23.26402

Distance: 6.9 km

Elevation Gain: 490 m

Time: 3¼ hours

Difficulty: moderate-hard

Transport: by car, or by bus no. 64 and 107 to Boyana Village


The start of this walk is very near the famous Boyana Church, one of the principal tourist attractions in Sofia, a World Heritage Site with medieval frescoes dating from 1259. The church is open every day during normal working hours and, although you only get about ten minutes inside (due to conservation measures), it is well worth a visit.

Both the 64 and the 107 buses stop near the church. For the 64 bus, which continues to the next village east, Dragalevtsi, you want to get off at the stop “Boyansko Hanche”, a restaurant on Sborishte Square. The 107 bus will take you all the way to the church, since this is its last stop. By car, you approach Boyana on Bulgaria Boulevard (from where you can see the waterfall on the side of the mountain), go under the ring road and, 200 metres after entering the village, you come to a roundabout. Go left here and, at the traffic lights, turn left. After 400 metres, you will cross Boyana River (which, higher up, forms the waterfall) and, in another 200 metres, Boyana Church will be signposted on the right. Park somewhere near the square.

To reach the church, you go past All Seasons Residence Hotel and continue uphill. The church is about five minutes away and can be visited before or after the walk. To reach the start of the walk, with the entrance to Boyana Church in front of you, go right and continue further uphill. At the top, turn left and, in a couple of minutes, you will reach some stone steps and the entrance to Vitosha Nature Park.

The walk consists of three parts – a stiff climb to the waterfall (1¼ hr, 2.9 km); a gradual descent to the lake (50 mins, 2.3 km); and a return to the starting point (30 mins, 1.7 km). These three parts have red, green and blue markers respectively. As you enter the park (“protected territory since 1934”), you will see a military installation on your right. Follow the red markers. The path takes you uphill and then behind the military installation. You will soon see the river on your right. You will now follow the course of the river all the way to the waterfall. After 1 km, a bridge crosses a tributary from the left. In another 350 metres, a path goes down to the river on the right, but keep left (uphill). The path starts to zigzag and, when you double back on yourself and are facing north, quite often there are pretty views of Sofia through the trees. As you approach the waterfall, the river starts to tumble. There are one or two mini-waterfalls before the waterfall itself. The path here has a metal railing, and at certain points you need to be careful with your footing. There is a rising sense of anticipation as you near the waterfall. It soon appears and is a sight to behold, especially if you go in early spring (during or after the snow melt).

The waterfall reminds me of the Communion of the Apostles in Orthodox churches. It is remarkable how a bubbling stream has now become a burning star pouring forth rays of light. There’s a certain amount of tomfoolery, people taking their shirts off and standing beneath the spray or taking selfies.

After you have taken your fill, you can of course return down the mountain, but I recommend you continue to Boyana Lake. It doesn’t take much longer, and the lake is pretty. Take the path that climbs next to the waterfall, but instead of continuing uphill (south), take the path that immediately forks left (east), which is signposted for Boyana Lake and has green markers. This path meanders around rather than up the mountain. After 350 metres, a path joins from the right. Keep going east. The path begins to descend. In another 300 metres, you will reach a T-junction. Go left here, signposted for Boyana Lake and Dragalevtsi. You will soon cross another tributary of Boyana River. After 1 km, a path joins from the right. Keep going in the same direction (which is now more or less northwards). Several paths diverge to the left. Ignore them. Keep right, and you will soon come to a ruined building, behind which is the lake.

Continue to the north side of the lake, where there are some rocks and people have barbecues. A separate walk approaches the lake from Dragalevtsi Monastery further east. It is normally full of croaking frogs, who like to make their presence felt, but I wouldn’t recommend letting any animals with you drink the water, it’s a little stagnant. Once you’ve had your fill, leave the lake and head north/north-west. A path with blue markers descends the mountain, with the lake behind you/to your left. Follow this path, and in half an hour you will be back where you started!

This walk is an excellent introduction to Vitosha Mountain. It also enables you to visit one of the most famous sites in Bulgaria, Boyana Church. Also in Boyana is the National Historical Museum, which has some impressive exhibits. It is also possible to visit Boyana Waterfall from Kopitoto further up the mountain – in this case, you descend rather than climb to the waterfall, and this is what I did for many years, but I have to say I find the climb from Boyana Village very rewarding. The fact you’re by the river all the way – it’s like she’s taken you by the hand and led you there herself.

Yarlovo – Golemiya Rid Peak – Yarlovo

Starting Coordinates: 42.46882, 23.27801

Distance: 13.2 km

Elevation Gain: 405 m

Time: 4½ hours

Difficulty: moderate-hard

Transport: by car, or by bus no. 69 just past Zheleznitsa (this still leaves a significant distance)


Yarlovo is the other most distant village you can reach on the south side of Vitosha, together with Chuypetlovo, the difference being that you come at them from different directions. To reach Chuypetlovo, you go west around the mountain. To reach Yarlovo, you go east, via Bistritsa and Zheleznitsa. The two villages are actually in adjoining valleys – Chuypetlovo in the Struma valley, Yarlovo in the Palakaria valley – so visiting both villages is like putting your arms around the mountain from both sides, a fitting way to bring this book to a conclusion.

Yarlovo is again about fifty kilometres from central Sofia, an hour’s drive. You pass through Bistritsa, Zheleznitsa, the villa zone known as Yarema, until you reach Kovachevtsi. From Bistritsa to Kovachevtsi is 22 kilometres. Shortly after entering Kovachevtsi, there is a turning on the right for Yarlovo, 5 km. The furthest you can get with public transport is bus no. 69, which takes you just past Zheleznitsa, but that still leaves a significant distance to Yarlovo (about 17 km).

On entering Yarlovo, the road veers to the right, goes past a playground on the right and then heads left into the main square, where there is a Church of St Nedelya, the town hall, a post office and various amenities. Park here. This walk will take you along the course of the Palakaria, up onto the ridge between Yarlovo and Chuypetlovo to the peak Golemiya Rid (with wonderful views north to Cherni Vrah and south to Rila) and back around to Yarlovo. So you leave the main square in the north-west corner and return via the south-west corner.

Take the street that leaves the square in the north-west corner (to the west of the church). It is signposted for Smilyo shelter, Chuypetlovo village and Cherni Vrah via Golemiya Rid. The river Palakaria is flowing on your left. You will pass two bridges going over the river on your left, but just keep going on this street. In half an hour, after the tarmac ends and the road turns into a dirt track, it crosses the river, where there is a pretty waterfall. On the other side of the river, the track begins to climb and turns right (left will take you back into Yarlovo). In fifteen minutes, you will cross a small tributary of the Palakaria, and immediately the path divides. Right will take you along the course of the river. You want to go left, up the mountain. Now stay on this path (with the black and yellow posts), ignore the turning on the left that appears immediately. The path divides and then comes back together (it doesn’t matter which branch you take) and in little more than ten minutes it emerges into the open.

Another ten minutes, and you will reach post number 158. A path on the left will take you to Smilyo, Chuypetlovo and Bosnek. Go right here, in the direction of Cherni Vrah. You will pass a farm outbuilding on the left and then a small house. Follow this path for twenty minutes. It then divides. The right branch will continue taking you in the direction of Cherni Vrah, the summit, but we are going to go left here, in the direction of Golemiya Rid peak. 200 metres after this left turning, there is a path through the grass on the left. In ten minutes (500 metres), this path will take you to the peak, which is a good place to stop for rest and refreshment. Halfway there, a path diverges on the left – ignore it, and in no time at all you will be at the peak. North of here is Cherni Vrah. To the right of Cherni Vrah is Yarlovski Kupen, the main peak at the head of the Palakaria valley. North-west is the village of Chuypetlovo, which featured in our previous walk. And south-east is Yarlovo and the mysterious peaks of Rila, the highest point in the Balkans, in the distance.

Once you have had time to enjoy the views, return to the path you were on and continue left. In about twenty minutes, you will reach a clear crossroads with a picnic area on the right. The left branch will take you to post number 158 and the farm outbuilding, from where you can return directly to Yarlovo. The right branch takes you down to the road just before Chuypetlovo. Keep straight, in the direction of Klisura village. After a hundred metres, ignore the turnings on the right and stay on the path you are on. In half an hour, it divides (the right branch goes to a “cheshma” or fountain). Keep left here, and in five minutes you will come to a T-junction. The right branch goes to Klisura. You want to head left, back to Yarlovo three kilometres away. The road is now tarmacked.

When you reach the first houses in Yarlovo, there is a dirt track on the right, which soon becomes tarmacked as it enters the village, running alongside the river Palakaria on your left. After ten minutes (800 metres), cross the bridge on your left and in five minutes you will enter the main square from the south-west.

Please note: it is easily possible to shorten this walk in two ways. The first is to take the left turning at post 158 and to walk in the direction of Chuypetlovo, not Cherni Vrah. This will omit the peak Golemiya Rid. When you get to the crossroads, take the left turning for Klisura village and continue as per the description. Alternatively, having climbed the peak, when you reach the crossroads, instead of continuing in the direction of Klisura village, turn left here for Yarlovo. You will return to post 158, where you can turn right and descend into the village the way you climbed up. Both options will reduce the walk by several kilometres.

A map of the walk in relation to the whole mountain, with the outskirts of Sofia visible in the top right-hand corner:

Chuypetlovo – Struma River – Chuypetlovo

Starting Coordinates: 42.51695, 23.24386

Distance: 9.6 km

Elevation Gain: 350 m

Time: 3½ hours

Difficulty: moderate

Transport: by car


Chuypetlovo is the first village on the course of the river Struma as it heads south from its source at the peak, Cherni Vrah, to flow into the Aegean in northern Greece. This alone makes it very special. It also offers wonderful views of the summit, but from the other side – the south side of the mountain. Conversely, this means that this little village can be seen from the summit if you head to the rocks a little south of Cherni Vrah hut.

The only way to get to Chuypetlovo, really, is by car. It takes about an hour from Sofia, and the distance is about fifty kilometres. You take the road from Sofia to Pernik. When you reach the large roundabout before Pernik, go left on the A3 motorway in the direction of Greece (Kulata). You travel south on the motorway for twelve kilometres, going past Studena. You then turn off the motorway at the sign for Bosnek (the village before Chuypetlovo), go under the motorway, turn left and follow this road for another thirteen kilometres. As you go through Bosnek, there is a dink in the road – it veers left and then right – but as long as you stay on this road, you won’t get lost. 300 metres after the sign for Chuypetlovo, the road ends at a green building and a fountain. Park the car here.

You are now going to walk up the east side of the river Struma and return to the village along the west side, so you want to take the shared trail to the left of the green building, a sort of continuation of the road you were on, but now a dirt track signposted for Chuypetlovo 1 and Kladnitsa. Follow this trail out of the village, with the river on your left (even if you can’t see it, the river should be on your left). In ten minutes, you will leave the village through trees, and in another ten minutes you will come out into the open, with moraines scattered to the left of the path. Keep heading north basically, and in another twenty minutes you will reach a bridge over the Struma. This is a perfect place to have a picnic and to enjoy the river’s company since you’re not going to see much more of it until you come back into the village.

Having taken your rest, cross the bridge. The path continues on your left and then heads north as it climbs. After twenty minutes of walking through forest, you come out onto an open area of tall grass with fantastic views towards the summit on your right and a succession of lower hills on your left. After ten minutes, a path joins from the right and then leaves on the left. You can ignore it. After another five minutes, the path you are on divides (there is a sign “Chuypetlovo Village Horse ride” pointing back the way you came). You must be careful here because if you go right (north-west), you will end up in the village of Kladnitsa. Go left (south-west).

After ten minutes, a path goes over the hill on your right. Ignore it. At the black and yellow post 4, a path joins from the right. Just before post 6, a path diverges on the right. Ignore these turnings. Five minutes after post 6, a path diverges on the left. Keep going right, that is due south, and in ten minutes a hill will appear in front of you. The path you are on goes over this hill, in the direction of Bosnek. You must take the path on your left to return to Chuypetlovo, that is at post 11 or 12 (it doesn’t matter which, 11 is a shortcut, 12 is a right angle), towards the trees to the left of the hill. You should now be heading south-east.

This path offers wonderful views of the summit and the radar station on top (which looks like a golf ball). After twenty minutes, it begins to descend and soon enters forest. Another ten minutes, and you are back in the village. You pass the Church of St Petka on a rise to the left of the path and then cross the Struma once again. Immediately after this crossing, there is a sign for Yarlovo and Bosnek going straight. Turn left here, and in no time at all you will be back at the square where you started.

This walk offers a valuable opportunity to see the Struma in its infancy. It also gives you a different perspective on the mountain (in particular, Cherni Vrah, the summit). These two factors, for me, make it one of the nicest walks on the mountain. We even saw a wild deer, and that has only happened to me on the mountain twice in twenty years (the other time was at Kominite)!

Aleko – Cherni Vrah – Goli Vrah – Aleko

Starting Coordinates: 42.5822, 23.2922

Distance: 9.0 km

Elevation Gain: 470 m

Time: 3¾ hours

Difficulty: hard

Transport: by car, by gondola lift, or by bus no. 66 to the last stop


Aleko is named after the Bulgarian writer Aleko Konstantinov, creator of the fictional character Bay Ganyo, who encouraged tourism in Bulgaria. It is one of the most popular destinations on Vitosha – because it takes you within striking distance (3.2 km) of the summit, because it boasts several ski slopes, because it is at the top of the gondola lift from Simeonovo, and because it is about as high as you can get on the mountain with a normal vehicle. It is the first place I visited as a tourist, before I started walking on the mountain as a hiker.

There are three ways to reach Aleko. By car, you take the road that climbs the mountain from Dragalevtsi and continue to where the road ends, a distance of just over 15 kilometres. By public transport, you take bus no. 66 and continue to the last stop, opposite a hotel called Moreni, and then walk the final 700 metres before coming to the end of the road, after passing a large moraine field on your right. Or there is a gondola lift that climbs the mountain from Simeonovo, though this lift normally only works at weekends.

Once at Aleko, you have a choice of walking to the summit, or you can take a chair lift (run by the same company that runs the Simeonovo gondola lift). This chair lift used to depart directly opposite Aleko hut and climb the peak in front of you, Malak Rezen, but it is no longer operative, so you must now take the path that heads east in the direction of Bistritsa village and, on reaching the ski slope Vitoshko Lale (where there is a chair lift), take a path on your right that climbs to the middle station. This lift also only works at weekends, but it is relatively inexpensive. It is just under a kilometre from Aleko hut to the lift.

To walk to the summit, look for the fountain on the south side of Aleko hut. To the left of this fountain, there is a path that climbs the mountain. This is the path you want. It skirts the disused chair lift on your left, with Malak Rezen peak also on your left. You have a choice of choosing a more direct route, or zigzagging slightly (following the red markers), which makes the ascent easier. From Aleko hut to where the path joins the slip road from Goli Vrah is an elevation gain of 260 metres and takes approximately forty minutes. The views back to Sofia, of Malak Rezen peak to the south, Ushite and the peat reserve to the north (see the walk Ushite), are wonderful and well worth the effort.

When you get to the top, you join the slip road coming from Goli Vrah. Many people choose to access the summit by means of this slip road, which is a dirt track and leaves the main road from Dragalevtsi 900 metres before the road ends at Aleko (200 metres before the last bus stop), taking a more circuitous route. When you join the slip road, turn left. Follow the road for 450 metres until you reach a black and yellow post with the number 39 on it. Here, the road continues to the radar station on your left, while a path leads directly to the summit in front of you. It takes half an hour on this path to reach the summit, where there is a hut with a bunch of antennae on top of it. You can see the radar station (a white golf ball) on your left and the valuable peat reserve on your right.

When you reach the hut at the summit, there is a large bell inside an iron structure. It was the tradition, when I first came here, to ring the bell, but even if that is no longer possible, you can still touch the bell with your wedding ring (if you have one) and it will issue a small sound in recognition of your achievement. After all, it’s not every day you make it to the summit of a mountain. The weather can be windy up here, so it’s good to pack something warm. The hut serves food. Beyond the hut is a large grassy area and stunning views of the other side. You can see Rila mountain in the distance on a clear day. You may want to linger here for a while, enjoying the views. It’s also worth walking south-east for half an hour, in the direction of Skoparnika peak. There are unusual rock formations which look suspiciously like Picasso paintings.

When you’ve had enough, follow the black and yellow posts back down towards the slip road, rejoin the slip road for 450 metres, and then you can either descend directly towards Aleko the way you came up (at post 60), or you can continue on the slip road, a longer but easier route which will take you alongside the peat reserve all the way back to the main road, where you will have to turn right in order to complete the last few hundred metres. The route via Goli Vrah is about twice as long as the more direct route to Aleko.

This is a hard walk – it’s not so easy to climb a summit – but the views at the top in all directions are stunning. This is also where the magnificent Struma River has its source (this river flows into the Aegean in northern Greece, next to the ancient settlement of Amphipolis; if you drive to Greece on the motorway from Sofia, you follow the course of this mythical river). Please note: Struma River begins on Vitosha (not on Rila or Pirin, as might be expected). It is not the only river to do this.

The following map shows where we parked the car (the green circle). We then walked south to Aleko hut, took a detour to see the chair lift on Vitoshko Lake, returned to the hut, zigzagged up the mountain to Cherni Vrah; on our return, we decided to take the slip road back to Goli Vrah, where we rejoined the main road, turned right and walked back to the car. Please bear in mind that Aleko can be busy at weekends.

Ofeliite – Zvezditsa – Konyarnika – Kumata – Ofeliite

Starting Coordinates: 42.59839, 23.23572

Distance: 7.5 km

Elevation Gain: 265 m

Time: 3¼ hours

Difficulty: moderate

Transport: by car, or by bus no. 63 to Zlatni Mostove


This is a lovely walk that forms an almost perfect circuit and takes you within striking distance of the summit (see the last walk in this section, Kumata). The starting point is Ofeliite, three kilometres after Zlatni Mostove, on the road that goes up the mountain from Boyana. The bus, no. 63, only goes as far as Zlatni Mostove, so if travelling by public transport you need to factor in this extra distance.

When you reach Zlatni Mostove, where the bus turns around, ignore the turning on the left and continue on the main road, which is partly cobbled, partly tarmacked. After three kilometres, you will reach Ofeliite, a kind of T-junction, with the road continuing on the left to Planinarska Pesen and with a turning on the right to Zvezditsa. There is a small car park on the left, a mountain hut opposite, and a children’s ski slope on the right. The walk takes us along the turning on the right and brings us back along the road on the left.

Take the turning on the right (signposted for Trendafila, Zvezditsa, Edelweiss and Advokati). Continue along this road for 380 metres until you reach a path on the left which leads directly up the mountain. Take this path. After ten minutes, it comes close to the road again, which is meandering along next to it. Keep going. In another fifteen minutes, you will come to the hut Edelweiss on your right. This is a popular place to have lunch, and there is also an excellent drinking fountain on the far side of the hut, which is worth a short detour. From here, a path goes left to the hut Kumata. You can shorten this walk by taking this path and rejoining the route at Kumata. It is very picturesque, but it doesn’t take you to within sight of the summit at Konyarnika.

So we will continue uphill, ignoring the paths left to Kumata and right to Edelweiss, and in ten minutes we will come to another hut, Zvezditsa, which is where the road from Ofeliite ends. This is another popular destination for lunch. There is a garden out the back with activities for children. Go straight through this garden and take the wooden walkway that appears immediately on the left, signposted for Konyarnika and Cherni Vrah.

This walkway takes you into a forest. Follow the path through the forest for about twenty minutes. You will cross numerous streams coming down the mountain and pass a moraine field on the right. On leaving the forest, there are rocks on your left, and then a wonderful view towards the summit, Cherni Vrah, opens up on your right. I suggest leaving the path at this point, once you are out in the open, and climbing one of the rocks on the left. People stop here to have a picnic and to enjoy the amazing views north-west from here. You cannot see Sofia (that is hidden by the mountain), but you can just make out the TV tower at Kopitoto.

Rejoin the path you were on, and in five minutes you will come to the main path between Kumata and Cherni Vrah. This is Konyarnika. There are several picnic tables, a disused chair lift, some abandoned huts on the left and Sredets Peak directly in front of you. I have had surprisingly warms days in November, sitting here, enjoying the view. Where the path you were on joins this new path, there is a black and yellow post with the number 180 on it. Go right here, and the path will take you to the summit (see the walk Kumata), but we are going to go left. To get to Kumata, follow this path, ignore the black and yellow posts that cut across the grass on your right and keep going. The path gradually becomes a sort of road. The posts rejoin the road further on. At post 194, leave the road and veer left. After post 196, you will come to a bridge over Vladaya River, a truly magnificent river that features in the walk Tihiya Kat, but here is much smaller. In fact, it has only just formed in the peat reserve between you and Cherni Vrah.

Cross the river and rejoin the road at post 204. Turn left. Continue along the road for 50 metres, then take the path on the right (post 206). This path will take you straight to the hut Kumata (post 218). Go past the hut on your left, cross the road in front of you and take the path directly opposite, signposted for Zlatni Mostove. (The shorter route from Edelweiss arrives here from the left, at the far end of the car park.) In less than ten minutes, you will come to the road between Ofeliite and Planinarska Pesen. Go straight across and take the path diagonally opposite. This path heads down to Zlatni Mostove. In three minutes you will pass a fountain on your right, where there is a sort of crossroads. The path ahead and the path on the right feature in the walk Zlatni Mostove, but we are going to take the path on the left, signposted for Vladaya via Ofeliite. This lovely path takes you over a stream, then over Vladaya River, which is already gaining in confidence, past the Vetrovala ski slope on your right, which has wonderful views off into the distance. In twenty minutes, you will again come to the road between Ofeliite and Planinarska Pesen. Go straight across, walk down the path opposite and rejoin the road no more than a minute later. Now turn left and follow the road back to Ofeliite.

Goli Vrah – Ushite – Kamen Del Peak – Bor – Goli Vrah

Starting Coordinates: 42.59034, 23.29317

Distance: 11.0 km

Elevation Gain: 395 m

Time: 4½ hours

Difficulty: moderate-hard

Transport: by car, or by bus no. 66 to the last stop


Part of this walk is the same as for Kominite, along the plateau next to the top of the Dragalevtsi chair lift, Goli Vrah. It takes you all the way across the peat reserve and down to Bor mountain hut, which features in the walks Planinets and Zlatni Mostove. It offers the chance to climb a peak, Kamen Del, the peak which is most visible from the centre of Sofia, next to Ushite, and affords wonderful views of the city itself.

If you are travelling by public transport, you take bus no. 66 to the end of the line and then walk back 200 metres to the slip road to Goli Vrah. By car, you take the road up the mountain from Dragalevtsi village. From the cobbled square at the centre of Dragalevtsi, you take the road in the far corner and drive for 14.2 kilometres, past the turning for the “Vodenitsata” restaurant, past the car park behind Dragalevtsi Monastery, under the Dragalevtsi chair lift, past the middle station on the Dragalevtsi chair lift (Bay Krastyo), past the turning for the ski slope Vitoshko Lale, until you get to the slip road that takes you to the top of the chair lift, Goli Vrah. If you find yourself in Aleko, where the road ends, you have gone too far and need to drive back a short distance. The slip road is on the right, 200 metres before the final bus stop.

Many people use this slip road to access the summit, Cherni Vrah, instead of going to the summit from Aleko, which is nearer, because the slip road climbs more gradually whereas the climb from Aleko is very steep (there is a chair lift). The slip road takes you in five minutes past the top of the Dragalevtsi chair lift, Goli Vrah, and in another five minutes you come to the peat reserve on your right and a path marked with black and yellow posts. Turn right here (it is signposted for the Ushite shelter, “zaslon Ushite”) and follow the black and yellow posts for the next forty-five minutes. You will notice a slight springiness in your step because of the peat, it buoys you up. The views behind you to the summit, Cherni Vrah, right to Sofia, and straight ahead to Ushite (“The Ears”) with Chernata Skala (“Black Rock”) to the left of it are all wonderful. So is the sense that you are crossing a valuable piece of land, the peat reserve, full of grasses and brightly coloured flowers.

The path from the slip road starts at post number 30. In ten minutes (post 50), there is a path on the right going back to Goli Vrah. Keep going straight. In another ten minutes (post 64), there is a path on the right. Ignore it. In another ten minutes (post 89), there is a path going right to the Kominite Climbing Area. This features in the walk to Kominite. Keep going. In another ten minutes (post 108), you reach the Ushite shelter on your left, with Ushite behind it. Immediately after you have left the shelter behind, another peak, Kamen Del, becomes visible to your right, overlooking Sofia, a Bulgarian flag flying on top. This is a popular destination at weekends during summer.

The path you are on, with the black and yellow posts, will take you all the way to Bor mountain hut, but it is worth making a diversion to climb Kamen Del peak. So five minutes after the Ushite shelter (post 116), take the path on the right in the direction of the peak, which you will reach after ten minutes. Enjoy the fabulous views over Sofia! Lots of people stay here to admire the landscape, the valley with Sofia and the airport, Pancharevo (with the lake) and Bistritsa to the right, the Balkan mountain in the distance. If at this point you feel you have walked far enough, it is perfectly possible to turn around here and retrace your steps. Otherwise, come down from the peak, return to the path with the black and yellow posts (you can rejoin this path at post 121 instead of returning to post 116 by taking a path on the right as you come down from the peak).

Once you are back on the path with the black and yellow posts, it will begin to descend and soon it will enter forest. Forty minutes after Kamen Del peak, you pass a hut and a fountain on the left. Immediately after this hut and fountain, the path forks. Keep left, join the tarmac road and in five minutes you will be at Bor mountain hut, which is not active. If you keep going straight, after the mountain hut, you will immediately come to a small bridge over Boyana River, which is a lovely place to sit and rest. In the not so distant future, this small river will become Boyana Waterfall, but that’s still in the future.

Then simply return the way you came, taking the same path (signposted for Platoto and Aleko Hut). On the way back, when you emerge from the forest after half an hour, the path divides. It doesn’t matter which fork you take since they have the same destination, but I usually follow the fork with the black and yellow post next to it. That way, I know I’m going in the right direction. In another ten minutes (post 120), the climb ceases and, as you reach the Ushite shelter on your return, the views over the plateau towards Cherni Vrah are truly stunning. At post 50, there is the option of taking a slightly shorter route to Goli Vrah, but I’m a stickler for tradition and prefer to stay on the path with the posts. At post 30, you rejoin the slip road. Turn left, and in ten minutes you will be back at the main road where you started. Like all walks that go and return by the same route, this walk can easily be shortened by turning back earlier. What I like about continuing to Bor mountain hut is that it links this walk with two earlier walks, Planinets and Zlatni Mostove, and I get a better understanding of the mountain (just as the walks from Kopitoto and Bay Krastyo also meet in the middle, but lower down the mountain).